top of page

Textredaktion und Korrektorat

(D, E, F)

translation-teaching-texts_micheleanderle.com_textredaktion_Korrektorat

"Wenn alles nicht falsch ist, müsste alles richtig sein."

​

(Erhard Horst Bellermann)

​

Ihre Texte werden nach allen Regeln der Kunst optimiert und fehlerfrei gemacht, damit aus Ihrem Textentwurf ein professioneller Text wird.

Ihr Text wird korrigiert (D, E, F)

Lektorat und Korrektorat:

​

Ihre Texte werden nach allen Regeln der Kunst korrigiert und fehlerfrei gemacht.

  • korrekte Grammatik

  • einwandfreie Orthografie und Interpunktion

  • passendes Layout

  • einheitliche Terminologie, Schreibweisen, Beschriftungen, Formatierungen etc.

  • sprachliche Konsistenz innerhalb des Texts

"Gut-zum-Druck":  Nie wieder lästige oder peinliche Fehler. Ihre Flyers, Broschüren, Plakate, Websites, Poster, Untertitel etc. werden vor ihrer Veröffentlichung noch einmal sorgfältig überprüft.

Ihr Text wird redigiert (D, E)

Redigieren – Ihr Text wird optimiert:

​

Aus Ihrem Textentwurf wird ein professioneller Text.

  • der Text wird inhaltlich gestrafft und strukturiert

  • er erhält einen logischen Aufbau und eine klare Textstruktur

  • Ihrem Text wird der rote Faden verliehen, der Leser wird geführt

  • Terminologie, Orthografie, Interpunktion und Grammatik, sowie Schreibweisen, Beschriftungen und Formatierungen werden vereinheitlicht

  • Stil und Register werden auf Ihr Zielpublikum ausgerichtet

  • das Layout wird bearbeitet

Onlineberatung bei Texten (D, E, F)

​

Alle genannten Tätigkeiten führe ich auch ONLINE aus, während Sie dabei sind und gleich Ihre Ideen einbringen können. Das funktioniert tadellos und ist effizient. Ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.

​

bottom of page